Prevod od "nego što nam" do Češki


Kako koristiti "nego što nam" u rečenicama:

Imam više nego što nam je potrebno, a najveæa želja mi je da ti pomognem.
Já mám dost pro nás pro oba a bude jen šťastná, když tě budu moct podporovat.
A što se tièe onih bacašèa plamena, gospodine, da bismo bili sasvim sigurni, tražio sam tri puta više nego što nam je potrebno.
Teď k těm plamenometům, pane, pro jistotu jsem o ně požádal třikrát, podle toho, kolik bude potřeba.
Moj muž donosi mnogo više hrane nego što nam treba.
Můj silný manžel přináší mnohem víc, než potřebujeme.
Donosiš više hrane nego što nam treba.
Přinášíš mnohem víc jídla, než potřebujeme.
Veoma je važno da se vratim u štab pre nego što nam situacija izmakne iz ruku.
Nutně se musím dostat zpátky do štábu, než se situace vymkne z rukou.
Ne verujem da zna više nego što nam je rekao.
Nemyslím si že ví víc než co nám řekl.
Pre nego što nam je sin otet, trenirao je s majstorom Bra'takom.
Než Rya'ca unesli, cvičil s Mistrem Bra'tacem.
Možda moramo nekako dokazati da smo dostojni pre nego što nam poveri svoju moæ.
Možná musíme nějak dokázat, že si zasloužíme, aby nám svěřil svou moc.
Mislim da tu ima mnogo više nego što nam je reèeno.
Oh, věřím, že je toho mnohem víc, než nám bylo řečeno.
Kreæite prije nego što nam doðe još netko!
Pojďte už! Šťastná hodinka u Cracker Barrela za chvilku končí!
Sad pokret pre nego što nam zemlja propadne pod nogama!
A teď jdeme, než nám země dočista zmizí pod nohama.
On hoæe da se rukuje s tobom pre nego što nam da novac.
Chce si s vámi potřást rukou, než nám dá peníze.
Dakle, možemo da sedimo i plaèemo, ili možemo da trèimo i izvodimo sjajne šuteve pre nego što nam odseku nogu.
Takže mužeme sedět a brečet nebo může běhat a dělat úžasný kopy ve vzduchu než přijdeme o nohy.
Mislim da Hopper ima drugaèije planove nego što nam govori.
Koncentruji se, Hopper má jiný program... než nám řekl.
Žao mi je što prekidam èaroliju, ali, bolje da odemo kuæi pre nego što nam se porodice probude.
Musím zkazit to kouzlo, ale, uh, radši bychom měli jít domů než se naše rodiny probudí.
Bi li bi u stanju da dodju ovde pre nego što nam istekne vreme.
Měli by ho sem dostat, než nám vyprší čas.
Oèito je da znaš više nego što nam govoriš.
Je mi jasný, že víš víc, než jsi řekl.
Moramo odmah krenuti pre nego što nam gore stave barikadu!
Musíme hned odletět. Dřív, než nám nahoře vyřídí povolení.
Ne bi me iznenadilo da ima više vode nego što nam govore.
Řekněme, že by mě nepřekvapilo, pokud by tam bylo více vody, než nám říkají.
Da, pa, koliko god kul bilo, i dalje moramo da se izborimo sa menadom, pre nego što nam uništi ceo grad.
No, možná, že to je skvělý, ale pořád se tu musíme vypořádat s bakchanktou a udělat to dřív, než zlikviduje celý město.
Moramo otiæi prije nego što nam vidi lica.
Musíme vypadnout, než uvidí, jak vypadáme.
Malo je veæa, nego što nam treba, ali...
Je o trochu větší než potřebujeme, ale...
Mislim da zna više nego što nam je rekla.
Myslím si, že ví více, než nám říká.
Moramo da steknemo prednost pre nego što nam ta šansa promakne.
Musíme získat výhodu, než nám příležitost proteče mezi prsty.
Da, želim da se vratiš pre nego što nam se prvo dete rodi.
Ano. Ráda bych se ti dívala do očí, až se naše první dítě narodí.
Èini se da znaju više nego što nam govore.
Vždy se zdají, že ví víc, než nám říkají.
Ili je u to umešan, ili bar zna mnogo više nego što nam je rekao.
Buď je do toho zapletený, nebo toho aspoň ví sakra víc, než nám tvrdil.
Pre 10 godina, kada je još mladost gorela u našim oèima, pre nego što nam je ovaj gorki rat prisilio decu da postanu muškarci.
Před 10 lety, když z našich očí vyzařovalo mládí, předtím než tato krutá válka přinutila naše děti stát se muži.
Gledaj, koju god igru da Osnivaè igra, sama ponuda primirja je više nego što nam je Jedikiah ikad dao.
Ať už Zakladatel na nás hraje cokoliv, tak ta nabídka míru je pořád víc, než nám Jedikiah kdy dal.
Ali Fredi je svoju dušu i duh preneo novoj generaciji pre nego što nam je okrutno oduzet.
Ale Freddie předal svou duši i zápal nové generaci, než v krutých bolestech podlehl.
Želim da spavam sa ovom devojkom pre nego što nam dodje rat.
Chci se vyspat s touhle dívkou, než se sem dostane válka.
Ako Kolson skuplja ljude s moæima, moramo to znati pre nego što nam zakucaju na vrata.
Pokud Coulson verbuje nadané lidi, musíme to vědět, než bude pozdě.
Mislim da je Kal ispio ovo pre nego što nam je predat.
Cal si nejspíš vzal tohle, než nám ho předali.
Ta, prilika, obezbediæe tvoj položaj dobro pre nego što nam ga drugi otmu.
Tahle... příležitost... by zajistila tvou pozici, než ji nám oběma vezmou jiní.
Ovo sam izgradio sa svojom suprugom mnogo pre nego što nam se rodila kæerka.
S ženou jsme to tu postavili chvilku před narozením dcery.
Suoèeni smo s jaèim snagama nego što nam je bilo reèeno!
Je jich více než nám bylo řečeno.
Bila je u ludnici pre nego što nam je došla.
Byla na psychiatrii, než přišla k nám.
Što se èesto izjalovi pre nego što nam se pruži šansa da se povežemo emotivno.
A vše většinou vyprchá předtím, než se dokážeme zamilovat.
Pčele izumiru tokom poslednjih 50 godina, a mi sadimo više useva nego što nam je potrebno.
Včely posledních 50 let vymírají a my pěstujeme stále více plodin, které je potřebují.
0.54357504844666s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?